کتاب "ایران باستان" نوشته یوزف ویزهوفر و ترجمه مرتضی ثاقب‌فر توسط انتشارات ققنوس منتشر شده است. این کتاب به بررسی تاریخ ایران از دوران پیش از اسلام، از حدود 550 پیش از میلاد تا 650 پس از میلاد، می‌پردازد. این کتاب به عنوان یکی از منابع مهم در زمینه تاریخ ایران باستان شناخته می‌شود و به ویژه به دلیل بررسی دقیق و مستند، به عنوان یک کتاب درسی در دانشگاه‌های آمریکا نیز مورد استفاده قرار گرفته است. نویسنده در این کتاب به بررسی رویدادهای تاریخی، فرهنگی، و مذهبی ایران در این دوران پرداخته و از اسناد و مدارک موجود در سنگ‌نوشته‌ها، لوحه‌ها، و دیگر منابع تاریخی استفاده کرده است.